كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3584

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَهُوَ الْقَطَّانُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، بْنِ مِهْرَانَ الْقُطَعِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِ هَمَّامٍ سَوَاءً غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ شُعْبَةَ انْتَهَى عِنْدَ قَوْلِهِ ‏"‏ ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سَعِيدٍ ‏"‏ وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ بِشْرِ بْنِ عُمَرَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تُثبت القرابة من الرضاع محرمات الزواج نفسها التي تثبتها قرابة النسب.

شرح المفردات والمصطلحات
قرابة الرضاع

رابطة قرابة تنشأ عندما ترضع امرأة طفلًا وفق الشروط التي يقررها الشرع الإسلامي.

الإسناد

سلسلة الرواة التي تبيّن عمّن نُقل الحديث وكيف وصل إلينا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا القول أن قرابة الرضاع تُثبت محرمات الزواج كما تفعل قرابة النسب. ويطبّق الفقهاء ذلك على الفئات التي قررتها النصوص؛ أما الشروط الدقيقة التي يترتب عليها ثبوت هذه القرابة بالرضاع فتُبحث على حدة في الفقه. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة أصل القاعدة، مع اختلافها في بعض تفاصيل تطبيقها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرصوا على توثيق علاقات الرضاع المعروفة قبل الزواج لتجنب الزيجات المحرّمة.
  2. عند الشك في ثبوت قرابة رضاع معينة، اسألوا عالمًا مؤهلًا لتطبيق الشروط على الحالة.
  3. تعاملوا مع الروابط الأسرية الناشئة عن الرضاعة بالجدية نفسها التي تُعامل بها سائر روابط القرابة المعتبرة شرعًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.