كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3600

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ دُخُولِ سَالِمٍ - وَهُوَ حَلِيفُهُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَرْضِعِيهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَكَيْفَ أُرْضِعُهُ وَهُوَ رَجُلٌ كَبِيرٌ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏"‏ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ رَجُلٌ كَبِيرٌ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

تناول النبي ﷺ مسألة دخول سالم إلى الأسرة.

السياق وسبب الورود

طلبت سهلة بنت سهيل المشورة لأن أبا حذيفة كان منزعجًا بوضوح من وجود سالم في البيت. وكان سالم حليفًا بالغًا لأبي حذيفة، وقد شارك في غزوة بدر.

شرح المفردات والمصطلحات
الرضاعة

إرضاع لبن الأم؛ وقد تُنشئ الرضاعة رابطة قرابة في الفقه الإسلامي بشروط معينة.

الحليف

شخص تربطه بأسرة رابطة حلف أو حماية، لكنه لا يصبح بذلك قريبًا بيولوجيًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية إلى جانب النصوص التي تحدد سنّ الرضاع المُنشئ لقرابة الرضاعة. وترى الأغلبية، ومنهم المذاهب السنية الأربعة، أن قرابة الرضاعة تنشأ بالإرضاع في الطفولة المبكرة، لا بإرضاع رجل بالغ. ولذلك فهموا قول النبي ﷺ لسهلة على أنه حالة خاصة بسالم، لا قاعدة عامة. ويؤكد العلماء أيضًا أن التبنّي وحده لا ينشئ رابطة محرمية؛ فتبقى حدود الأسرة قائمة ما لم توجد رابطة قرابة معتبرة شرعًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشر أهل العلم عند غموض حدود الأسرة أو علاقات المحرمية.
  2. في التبنّي، وضّح أن المحبة والرعاية لا تُنشئان نسبًا بيولوجيًا أو صفة المحرم.
  3. لا تجعل قولًا متعلقًا بحالة خاصة قاعدة عامة من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.