Sahih Muslim، الحديث 3622
رواه Umm Salama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Umm Salama
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ، الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ { عَنْ أَبِيهِ، } أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تَزَوَّجَ أَمَّ سَلَمَةَ وَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ قَالَ لَهَا " لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ عِنْدَكِ وَإِنْ شِئْتِ ثَلَّثْتُ ثُمَّ دُرْتُ " . قَالَتْ ثَلِّثْ .
منح النبي ﷺ أم سلمة خيارًا منصفًا في الليالي الأولى من زواجهما.
فترة أولى متواصلة كان يمكن للنبي ﷺ أن يقضيها مع أم سلمة.
بعد ذلك، العودة إلى التوزيع المعتاد لليالي بين زوجاته.
استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن على الرجل عند الزواج من جديد مراعاة حقوق زوجاته الأخريات، وأن يوضح الأمر للعروس الجديدة. وتذكر الروايات المتعلقة بالعروس الجديدة إقامة أولى مدتها سبع ليالٍ مع البكر وثلاث ليالٍ مع المرأة التي سبق لها الزواج؛ ثم يُستأنف القسم المعتاد. ويُظهر اختيار الليالي الثلاث أن أم سلمة كان بإمكانها التعبير عن رغبتها. وتبحث المذاهب الفقهية هذه الأحكام ضمن ضوابط العدل في قَسْم الليالي.
- ناقش توقعات الوقت والاهتمام مع شريكك بصراحة.
- راعِ حقوق الآخرين عند وضع ترتيب جديد.
- أتح لشريكك المجال للتعبير عن رغبته واحترم اختياره.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.