كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3632

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ أَمَا تَسْتَحْيِي امْرَأَةٌ تَهَبُ نَفْسَهَا لِرَجُلٍ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ‏}‏ فَقُلْتُ إِنَّ رَبَّكَ لَيُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ.‏

الخلاصة المحورية

أبدت عائشة ردًّا طريفًا على الخصوصية الزوجية التي مُنحت للنبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
عرض نفسها

أن تعرض امرأة نفسها بوصفها راغبة في الزواج من النبي ﷺ.

تُرجئ وتضمّ إليك

تشير ألفاظ الآية إلى تأخير الزوجات أو قبولهن ضمن الحكم الخاص بالنبي ﷺ.

هواك

إشارة عائشة الذكية إلى الإذن الخاص الذي مُنح للنبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع شُرّاح الحديث الكلاسيكيون تعليق عائشة في سياق الأحكام الزوجية الخاصة التي أُبيحت للنبي ﷺ في القرآن الكريم، الآية 33:51. وتعكس كلماتها خفة ظلها المعهودة وغيرتها البشرية؛ لكنها لا تُنشئ بذاتها حكمًا عامًا لزواج سائر المسلمين. وتتناول المذاهب الفقهية أحكام الزواج الخاصة بالجماعة استنادًا إلى النصوص والشروط ذات الصلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تعمم الأحكام الخاصة بالنبي ﷺ على جميع المسلمين من دون دليل.
  2. تحدث بلطف عن الموضوعات الحساسة كالزواج والغيرة.
  3. ميّز بين كلام الراوي والكلام المنسوب مباشرة إلى النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.