كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3636

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَقِيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ يَا جَابِرُ تَزَوَّجْتَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ ثَيِّبٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ بِكْرًا تُلاَعِبُهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي أَخَوَاتٍ فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُنَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَذَاكَ إِذًا ‏.‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اجعل الالتزام الديني الصفة الأهم عند اختيار الزوج أو الزوجة.

شرح المفردات والمصطلحات
ثيّب

امرأة سبق لها الزواج.

تَرِبَتْ يداك

تعبير عربي يُراد به هنا الحث على اختيار ذات الدين؛ ومعناه الحرفي أن تتغطى يداك بالتراب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث أن الالتزام الديني والتقوى ينبغي أن يكون لهما وزن كبير عند اختيار الزوج أو الزوجة، من غير أن يعني ذلك أن المال أو الجمال أو الصفات الأخرى غير مهمة. والكلام عن البكر ليس حكمًا عامًا؛ فقد قبل النبي ﷺ سبب جابر لاختيار امرأة سبق لها الزواج، وهو رعايته لأخواته. ويؤكد الحديث أيضًا أهمية مراعاة ظروف الأسرة واحتياجاتها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا عند التفكير في الزواج القيم الدينية والممارسات اليومية المهمة لكل منكما.
  2. راعوا المسؤوليات الأسرية واحتياجات جميع المعنيين عند اختيار الزوج أو الزوجة.
  3. لا تحكموا على الزواج بالمظهر أو المال وحدهما، بل انظروا أيضًا إلى الخلق والالتزام الديني.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.