كتاب الطلاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3670

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ، مَوْلَى عَزَّةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ ذَلِكَ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِيُرَاجِعْهَا ‏"‏ ‏.‏ فَرَدَّهَا وَقَالَ ‏"‏ إِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْ أَوْ لِيُمْسِكْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَقَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُرجَع عن الطلاق أثناء الحيض؛ ويُنتظر حتى تطهر.

السياق وسبب الورود

طلّق ابن عمر زوجته وهي حائض. فعرض عمر الأمر على النبي ﷺ، فأمر النبي ﷺ ابن عمر أن يراجعها.

شرح المفردات والمصطلحات
الحيض

الدم الذي تراه المرأة شهريًا.

المراجعة

إبقاء الزوجة في عصمة الزوج من جديد خلال العدة بعد طلاق رجعي.

العدة

المدة المقررة بعد الطلاق التي تنتظر فيها المرأة قبل أن تتزوج من جديد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الرجل لا ينبغي له أن يطلق زوجته وهي حائض، بل ينتظر حتى تطهر. وترى المذاهب السنية الأربعة أن الطلاق في هذه الحال محرم؛ لكنها تختلف في حكم وقوعه. فالجمهور يعدّونه واقعًا، بينما يرى ابن حزم وبعض العلماء الآخرين أنه غير واقع. ويؤكد الأمر بمراجعتها، ثم الاختيار بين طلاقها أو إبقائها، أهمية اتباع الإجراء الشرعي المقرر بتأنٍّ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند وقوع خلاف زوجي، لا تتعجل في اتخاذ القرار؛ واستشر أولًا عالمًا موثوقًا.
  2. على من يفكر في الطلاق أن يراعي العدة المقررة والوقت المناسب.
  3. يبدأ إصلاح الخطأ بأخذ التوجيه الديني الموثوق على محمل الجد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.