كتاب الطلاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3652

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينبغي التلفظ بالطلاق أثناء الحيض.

السياق وسبب الورود

طلّق ابن عمر زوجته وهي حائض. فسأل عمر بن الخطاب النبي ﷺ عن ذلك، فأمره أن يأمر ابنه بمراجعتها.

شرح المفردات والمصطلحات
العدّة

مدة الانتظار المقررة بعد الطلاق، ولا تتزوج المرأة خلالها.

المراجعة

أن يعيد الزوج زوجته إلى عصمته أثناء فترة الطلاق الرجعي.

الطُّهر

الفترة التي تنقضي فيها الحيضة وتزول.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الطلاق أثناء الحيض محرّم، وأن على الزوج أن يراجع زوجته. ثم بيّن النبي ﷺ الوقت المناسب: بعد حيضة يعقبها طهر، وقبل حصول الجماع. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل ما إذا كان الطلاق الواقع أثناء الحيض نافذًا من الناحية الشرعية؛ وهي متفقة على أن هذه ليست الطريقة المقررة. ويؤكد الحديث أيضًا ضرورة مراعاة العدّة بعناية عند وقوع الطلاق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتخذ قرارًا مصيريًا بشأن زواجك في وقت تشتد فيه المشاعر أو الاضطرابات.
  2. إذا كانت لديك أسئلة عن الطلاق، فاطلب مشورة أهل الاختصاص قبل التلفظ بكلمات تترتب عليها عواقب كبيرة.
  3. راعِ العدّة المقررة، وعامل الزوجين بعناية وإنصاف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.