كتاب الطلاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3693

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ، سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقْبَلْتُ مَعَ عُمَرَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ كَنَحْوِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ شَأْنُ الْمَرْأَتَيْنِ قَالَ حَفْصَةُ وَأُمُّ سَلَمَةَ ‏.‏ وَزَادَ فِيهِ وَأَتَيْتُ الْحُجَرَ فَإِذَا فِي كُلِّ بَيْتٍ بُكَاءٌ ‏.‏ وَزَادَ أَيْضًا وَكَانَ آلَى مِنْهُنَّ شَهْرًا فَلَمَّا كَانَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ نَزَلَ إِلَيْهِنَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استأنف النبي ﷺ علاقته بزوجاته بعد تسعة وعشرين يومًا.

شرح المفردات والمصطلحات
مرّ الظهران

موضع وصل إليه عمر وابن عباس أثناء سفرهما.

اعتزال زوجاته شهرًا

أقسم النبي ﷺ أن يبتعد عن زوجاته مدة شهر.

الحجرات

مساكن زوجات النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذكر تسعة وعشرين يومًا أن الشهر الهجري قد يكون تسعة وعشرين يومًا أو ثلاثين، وأن إكمال تسعة وعشرين يومًا عُدَّ شهرًا في هذه الحالة. وتوضح الرواية أيضًا أن النبي ﷺ أنهى اعتكافه عن زوجاته ورجع إليهن. ويناقش الفقهاء أحكام مثل هذه الأيمان والكفارة المترتبة عليها؛ ويتوقف التطبيق الدقيق على صيغة اليمين والظروف المحيطة بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. كن واضحًا فيما تقصده عند الحلف، واستشر أهل العلم بشأن العواقب قبل أن تتصرف.
  2. عند حدوث توتر في الزواج، تمهّل وتصرف بحكمة، واعمل على إصلاح العلاقة باحترام.
  3. لا تلتبس عليك كلمة «شهر»؛ فالشهر الهجري قد يكون تسعة وعشرين يومًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.