كتاب الطلاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3705

رواه Fatima bint Qais. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Fatima bint Qais

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، وَحُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، وَأَشْعَثُ، وَمُجَالِدٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ وَدَاوُدُ كُلُّهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهَا فَقَالَتْ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ ‏.‏ فَقَالَتْ فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ - قَالَتْ - فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةً وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم تحصل فاطمة بنت قيس على نفقة ولا سكنى خلال عدتها.

شرح المفردات والمصطلحات
الطلاق البائن

طلاق لا يستطيع فيه الزوج إرجاع زوجته خلال العدة بمجرد الرجعة.

العدة

مدة الانتظار الشرعية التي تقضيها المرأة بعد الطلاق.

النفقة

دعم مالي لتلبية الاحتياجات المعيشية الأساسية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية عند بحث السكنى والنفقة بعد الطلاق البائن. وتراعي المذاهب الفقهية في ذلك أمورًا منها نوع الطلاق وظروف المرأة؛ لذلك لا يُعمَّم الحكم المتعلق بفاطمة بنت قيس على كل طلاق دون مزيد من السياق الفقهي. كما أن الأمر بأن تقضي عدتها في بيت ابن أم مكتوم يبيّن أن مكان إقامة المرأة في مثل هذه الظروف قد يُحدَّد بناءً على حكم شرعي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي توضيح الترتيبات المتعلقة بالسكن والنفقة عند الطلاق، وطلب المشورة الدينية من أهل الاختصاص.
  2. يجب التعامل بعناية مع الخلاف بشأن النفقة أو مكان الإقامة، مع إتاحة الفرصة للطرفين لعرض أقوالهما.
  3. لا تُتخذ فتوى تتعلق بحالة طلاق بعينها قاعدة عامة دون معرفة الظروف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.