Sahih Muslim، الحديث 371
رواه Hudhaifa ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Hudhaifa ibn al-Yaman
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ مَنْ يُحَدِّثُنَا أَوْ قَالَ أَيُّكُمْ يُحَدِّثُنَا - وَفِيهِمْ حُذَيْفَةُ - مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْفِتْنَةِ قَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا . وَسَاقَ الْحَدِيثَ كَنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ حُذَيْفَةُ حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالأَغَالِيطِ وَقَالَ يَعْنِي أَنَّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
يؤكد حذيفة أنه يروي مباشرةً عن النبي ﷺ بشأن الفتنة.
ابتلاء شديد أو اضطراب اجتماعي يمتحن الإيمان والعلاقات بين الناس.
تُنسب هذه العبارة إلى رسول الله ﷺ، لا إلى راوٍ متأخر فحسب.
يستنبط العلماء من ذلك أن الدقة ووضوح العزو أمران أساسيان عند نقل العلم الديني. ويؤكد تشديد حذيفة على خلو الرواية من الخطأ أهمية حفظ ألفاظ النبي ﷺ بعناية. كما يتضح أن العلم المتعلق بالفتنة ينبغي أن يُؤخذ من مصادر موثوقة، لا من الشائعات.
- تحقق من الأقوال الدينية بالرجوع إلى مصادر موثوقة قبل إعادة نشرها.
- بيّن بوضوح ما إذا كنت قد سمعت القول بنفسك أم عرفته عن طريق راوٍ موثوق.
- عند الاضطراب الاجتماعي، اطلب العلم الموثوق وتجنب نشر الشائعات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.