كتاب الطلاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3738

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، جَمِيعًا عَنْ نَافِعٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد الرواية المعنى نفسه من خلال أسانيد متعددة.

شرح المفردات والمصطلحات
سند الرواية

سلسلة الرواة الذين نُقلت الحديث عن طريقهم.

بالمعنى نفسه

قد تختلف الألفاظ مع بقاء المضمون متوافقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى علماء الحديث أن ذكر طرق متعددة يقدّم معلومات عن نقل الرواية ومقارنتها. ولأن هذا النص يثبت أساسًا السند واتفاق المعنى، فلا يُستنبط منه حكم مستقل بشأن الطلاق؛ بل يُقيَّم الحكم الموضوعي بالرجوع إلى الروايات الكاملة للحديث.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التحقق من الأحكام الدينية، راجع المصدر والسياق الكامل، لا صيغة مقتطعة فحسب.
  2. ميّز بين المعلومات المتعلقة بسند الرواة والحكم الموضوعي المستنبط من الحديث.
  3. لا تنقل حكمًا دينيًا إلا بعد التحقق بعناية من لفظه ومصدره الموثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.