كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3837

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَحْسِبُ كُلَّ شَىْءٍ مِثْلَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من اشترى طعامًا فلا يَبِعْه حتى يقبضه.

شرح المفردات والمصطلحات
الطعام

المواد الغذائية التي تُشترى بغرض الاتجار.

القبض

استلام المبيع فعلًا والقدرة على التصرف فيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن المشتري لا يجوز له إعادة بيع الطعام قبل قبضه. وأضاف ابن عباس أنه كان يطبق هذه القاعدة على السلع الأخرى أيضًا. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية تحقق القبض بحسب طبيعة السلعة وطريقة تسليمها؛ والخلاصة ألا يعيد المرء البيع قبل حصول التسليم والتمكن من التصرف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِد بيع سلعة اشتريتها إلا بعد أن تستلمها فعلًا وتتمكن من التصرف فيها.
  2. حدّد بوضوح في الاتفاق التجاري موعد التسليم وانتقال الملكية.
  3. اجعل أحكام تجارة الطعام حافزًا على التحلي بالصدق والتثبت في سائر المعاملات أيضًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.