Sahih Muslim، الحديث 3836
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ " . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَحْسِبُ كُلَّ شَىْءٍ بِمَنْزِلَةِ الطَّعَامِ .
من اشترى طعامًا فلا يَبِعْه حتى يقبضه.
أن يصبح المبيع تحت تصرف المشتري فعليًا، وفق الطريقة المتعارف عليها في حيازة الأموال.
بيع سلعة اشتريتها إلى مشترٍ آخر.
يستنبط العلماء من هذا الحديث أنه لا يجوز للمشتري إعادة بيع السلعة قبل قبضها. وقد عمّم ابن عباس الحكم في شرحه من الطعام إلى سائر السلع. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية تحقق القبض وكيفية تطبيق الحكم على أنواع السلع المختلفة؛ وأصل المسألة أن يحصل المشتري أولًا على سلطة فعلية أو معتبرة على السلعة.
- لا تُعِد بيع السلعة التي اشتريتها إلا بعد تسليمها إليك وفق العرف التجاري المعمول به.
- حدّد بوضوح في المعاملة متى يتسلّم المشتري السلعة وتصبح تحت تصرفه.
- في التجارة عبر الإنترنت أو عند تخزين السلعة لدى طرف ثالث، تحقّق من أنها أصبحت فعلًا تحت مسؤوليتك وتصرفك.
تؤيد هذه الرواية الصحيحة الواردة في السياق الموضوعي نفسه الحكمَ بأن السلعة المشتراة يجب أن تدخل في حيازة المشتري قبل إعادة بيعها.
Sahih Muslim · #3837 (Sahih)تورد صياغة إضافية للتوجيه بألا يبيع المشتري السلعة قبل قبضها.
Sahih al-Bukhari · #1487 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا نقل البضائع وتسلمها، وتساعد على فهم المعنى العملي للقبض في التجارة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.