كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3851

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الصُّبْرَةِ مِنَ التَّمْرِ لاَ يُعْلَمُ مَكِيلَتُهَا بِالْكَيْلِ الْمُسَمَّى مِنَ التَّمْرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز بيع كمية مجهولة من التمر بمكيال محدد من التمر.

شرح المفردات والمصطلحات
كومة من التمر

كمية من التمر تُباع صفقة واحدة من دون تحديد محتواها بدقة.

مكيال محدد

كمية مقررة مسبقًا تُقاس بمكيال متفق عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن مبادلة الطعام من الجنس نفسه تقتضي معرفة الكميتين وتساويهما؛ فمبادلة كمية مجهولة بمكيال محدد تشتمل على الغرر، أي عدم اليقين في المعاملة. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا إضافية لمبادلة الأموال التي تجري فيها أحكام الربا، لكنها تقر بأهمية معرفة الكميات وتجنب الغموض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا بوضوح عند البيع أو المبادلة على كميات السلع التي ستُسلَّم وتُستلم.
  2. لا تبادلوا كمية مجهولة بمكيال محدد من المنتج نفسه.
  3. تحققوا قبل إبرام الاتفاق من أن الطرفين يفهمان الكمية والشروط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.