كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3850

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث مسلم به
  2. 2رَوْحٌ
  3. 3ابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4أَبُو الزُّبَيْرِ
  5. 5جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلاَ تَبِعْهُ حَتَّى تَسْتَوْفِيَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تُعِد بيع الطعام الذي اشتريته حتى تقبضه.

شرح المفردات والمصطلحات
الطعام

الطعام الذي اشتراه شخص؛ وقد ذكر الحديث الطعام تحديدًا.

القبض

استلام السلعة المشتراة استلامًا فعليًا، بحيث يتمكن المشتري من التصرف فيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن المشتري لا يجوز له إعادة بيع الطعام قبل قبضه. ويؤكد الحديث أن البيع لا ينبغي أن يكون قائمًا على الورق وحده ما دام البائع غير قادر على تسليم السلعة. وتبحث المذاهب الفقهية في النطاق الدقيق للنهي وفيما يتحقق به القبض؛ وأصل المسألة أن يسبق القبض والقدرة على التصرف إعادة البيع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُعِد بيع سلعة اشتريتها إلا بعد استلامها فعليًا والقدرة على التصرف فيها.
  2. بيّن بوضوح في عقد البيع موعد تسليم البضائع ومن تكون في حيازته عندئذ.
  3. لا تقبض ثمن سلع لا تزال غير مقبوضة دون التحقق أولًا من موافقة البيع للأحكام الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.