كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3946

رواه Rafi ibn Khadij. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Rafi ibn Khadij

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، يُحَدِّثُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ بِالأَرْضِ فَنُكْرِيهَا عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف رافع مزارعةً تُقسَّم فيها المحاصيل إلى حصص.

شرح المفردات والمصطلحات
تأجير الأرض

أن يمنح مالك الأرض شخصًا آخر حق زراعتها وفق شروط متفق عليها للمقابل.

الثلث أو الربع

حصة متفق عليها من المحصول، لا مبلغ ثابت.

اقتسام المحصول

يتقاسم الطرفان الحصاد وفق نسبة متفق عليها مسبقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب الروايات الأخرى عن رافع بن خديج في تأجير الأرض. ويوازنون بين اختلاف ألفاظها وظروفها لتحديد صور الإجارة الجائزة. وتختلف المذاهب الفقهية في الشروط التفصيلية، لكنها تؤكد وضوح الاتفاق وتجنب النزاع، كأن يكون المقابل مرتبطًا بجزء معين من الأرض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّدوا بوضوح مسبقًا كيفية تقسيم المحصول في عقد تأجير الأرض.
  2. ناقشوا الشروط بما يمنع تضرر أي طرف بسبب الغموض.
  3. اقرؤوا الروايات المتعلقة بالعقود مع النصوص ذات الصلة قبل استنباط حكم عملي منها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.