كتاب الفرائض · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4145

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفرائض
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي مَاشِيَيْنِ فَأُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏

الخلاصة المحورية

حظي جابر بالرعاية والهداية الإلهية في مسألة ميراثه.

السياق وسبب الورود

مرض جابر بن عبد الله، فسأل النبي ﷺ كيف يتصرف في ماله. وجاء الجواب بعد نزول الآية المتعلقة بالكلالة.

شرح المفردات والمصطلحات
الكلالة

حالة إرث يتوفى فيها الشخص دون ذرية أو أب؛ ويناقش الفقهاء التحديد القانوني الدقيق لها.

الوضوء

الطهارة الصغرى، وتسمى أيضًا الوضوء، وتُؤدّى في جملة أمور قبل الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ كان يعود المرضى، وأن أصحابه كانوا يتراحمون فيما بينهم. ويربط الحديث سؤال جابر عن تركته بنزول الآية المتعلقة بالكلالة في سورة النساء (4:176). ويؤكد الفقهاء أن أحكام الميراث تستند إلى النصوص المنزلة، وأن تفاصيل الكلالة تُبحث وتُفصّل في الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عُد المرضى وأظهر اهتمامك بهم بحضورك وإصغائك.
  2. استعن بأهل الاختصاص في مسائل الميراث المعقدة، واجعل قراراتك مستندة إلى الأحكام الإسلامية المعمول بها.
  3. لا تصدر حكمًا دينيًا قاطعًا عند غياب الوحي اللازم أو المعرفة الكافية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.