المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4251

رواه Uqba ibn Amir al-Juhani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uqba ibn Amir al-Juhani

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ، بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُفَضَّلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ حَافِيَةً ‏.‏ وَزَادَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لاَ يُفَارِقُ عُقْبَةَ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ، ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحفظ الرواية بدقة صيغةً لا ترد فيها كلمة «حافيًا».

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

التزام بفعل شيء على وجه العبادة.

الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقل بعضهم الحديث عن بعض.

حافيًا

من دون حذاء؛ وهذه الصيغة لا تذكر هذا التفصيل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير علماء الحديث إلى أن مسلمًا أورد طرقًا مختلفة وصيغًا متباينة للمتن جنبًا إلى جنب. ويفيد القول إن أبا الخير كان يلازم عقبة معلومات عن الرواية وملازمة الراوي، لا عن مضمون النذر. وللحكم على النذر من الناحية الفقهية، ينبغي قراءة الروايات ذات الصلة كاملةً مع القواعد العامة للنذور؛ فهذه الصيغة المختصرة وحدها لا تقدم تفاصيل كافية لذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قارن بين صيغ الرواية قبل استخلاص حكم فقهي من لفظ موجز واحد.
  2. عند نقل المعرفة الدينية، بيّن بوضوح التفاصيل الواردة وغير الواردة في الصيغة التي تستخدمها.
  3. استشر مختصًا بشأن النذر، واشرح بدقة ما التزمت به.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.