كتاب الأيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4277

رواه Adi ibn Hatim. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Adi ibn Hatim

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ طَرِيفٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى الْيَمِينِ فَرَأَى خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْهَا وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من رأى أن في غير يمينه خيرًا منها، فليكفّر عن يمينه وليفعل ما هو خير.

شرح المفردات والمصطلحات
اليمين

عهد مؤكد يستشهد فيه المرء بالله.

الكفارة

الجزاء المقرر شرعًا عن حنث اليمين الملزمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز حنث المرء في يمين ملزمة إذا كان الوفاء بها أقل خيرًا، على أن تؤدى الكفارة وفق الأحكام الإسلامية. وتبحث المذاهب السنية الأربعة شروط كفارة اليمين وكيفية أدائها؛ وخلاصة الأمر فعل ما هو خير والتكفير عن الحنث. وليس في ذلك إباحة للحلف باستخفاف أو لفعل معصية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقدّم يمينًا سابقة على خيار أفضل ومشروع بوضوح.
  2. لا تحنث في يمين ملزمة دون أداء الكفارة المقررة.
  3. تحرَّ الدقة في الأيمان ولا تستخدمها باستخفاف في الأحاديث اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.