المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 43

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ‏" ‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحلو الإيمان بحب الله، والروابط الصادقة، والثبات.

شرح المفردات والمصطلحات
حلاوة الإيمان

الفرح والطمأنينة الباطنان اللذان يشعر بهما المرء حين يوجه الإيمان اختياراته ومحبته.

لله

محبة شخص بدافع الإيمان وطاعة الله، لا طلبًا لمصلحة شخصية.

الكفر

رفض الإيمان بالله؛ ويصف الحديث النفور من العودة إليه بعد أن هدى الله المرء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن محبة الله ورسوله ﷺ ينبغي أن تتقدم على سائر الرغبات عند تعارضها معها. فالمحبة لله تقتضي إخلاص النية، أما النفور من الكفر فينبع من شكر الله على الهداية والحماية. تصف هذه الكلمات علامات الإيمان وثمراته، ولا تحل محل سائر واجباته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّم في اختياراتك اليومية ما يرضي الله على الراحة أو المصلحة الشخصية.
  2. حافظ على الروابط الصادقة وأحسن إلى الناس دون أن تنتظر دائمًا مقابلًا.
  3. اعتز بهداية الله بتعلّم الإيمان والعمل به وسؤاله الثبات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.