كتاب الأيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4336

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأيمان
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي، عُمَرَ عَنِ الثَّقَفِيِّ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ أَمَّا حَمَّادٌ فَحَدِيثُهُ كَرِوَايَةِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَأَمَّا الثَّقَفِيُّ فَفِي حَدِيثِهِ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ فَأَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أعتق أنصاري ستةَ عبيد في وصيته عند وفاته.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين المهاجرين من مكة.

العتق بالوصية

أن ينصّ المرء في وصيته على عتق عبد بعد وفاة مالكه.

الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تندرج هذه الرواية ضمن خبر الأنصاري الذي أعتق ستة عبيد عند وفاته. وتوضح الروايات ذات الصلة أن النبي ﷺ قسّم التركة المتاحة بعدل، وأنه لا يجوز الإضرار بالورثة. لذلك يبحث الفقهاء العتق بالوصية ضمن أحكام الوصايا والتركات؛ ويتوقف الحكم المحدد على الظروف والقواعد الفقهية المعمول بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحسن إعداد وصيتك وراعِ حقوق الورثة.
  2. عند التعامل مع تركة، استشر مختصًا في فقه المواريث الإسلامي قبل توزيع الأموال.
  3. عامل الناس بالعدل واحرص على ألا يظلم التصرف الأخير الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.