Sahih Muslim، الحديث 4360
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعْيُنَ أُولَئِكَ لأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرِّعَاءِ .
عكست العقوبة إصابة العين الشديدة التي ألحقها الجناة بالرعاة.
إلحاق إصابة بالغة بعيني شخص.
أشخاص يرعون الماشية.
يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية في إطار أحكام القصاص في الإصابات البدنية. ويستنبطون منها أن القصاص لا يجوز أن يكون اعتباطيًا، بل يجب أن يتم تحت سلطة شرعية وفي حدود العدل. كما يتناول الفقهاء شروط المماثلة في القصاص وإمكان أخذ الدية أو العفو؛ فالتنفيذ ليس من شأن الأفراد أن يأخذوا الحق بأيديهم.
- اطلب العدل في حالات العنف عبر الجهات المختصة، ولا تنتقم بنفسك أبدًا.
- أقرّ بمعاناة الضحايا، واحرص على ألا يؤدي القصاص إلى مزيد من العنف أو ظلم جديد.
- اختر العفو أو جبر الضرر حيث يكون ذلك مناسبًا، من دون تجاهل حقوق الضحايا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.