كتاب الحدود · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4405

رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحدود
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، الرُّؤَاسِيِّ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحِيمِ وَأَبِي أُسَامَةَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ ذُو ثَمَنٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر رواية إضافية أن الدرع المسروق كان ذا قيمة في ذلك الوقت.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث من جيل إلى الجيل الذي يليه.

ذو قيمة

أي إن الدرع كان ذا قيمة كبيرة في ذلك الوقت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تضيف هذه الرواية إلى الرواية السابقة أن الدرع كان ذا قيمة في ذلك الوقت. ويناقش الفقهاء عند تطبيق عقوبة السرقة، ضمن أمور أخرى، النصاب وسائر الشروط الشرعية؛ وهذه الإضافة الموجزة لا تثبت تلك الشروط بمفردها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرؤوا الروايات المختلفة للحديث معًا، حتى لا تُفهم الزيادات بمعزل عن سياقها.
  2. لا تستنتجوا حكمًا فقهيًا في السرقة من قيمة الشيء وحدها؛ ودعوا للعلماء المؤهلين تقدير جميع الشروط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.