Sahih Muslim، الحديث 441
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم رَبَّهُ فَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ لَقَدْ قَفَّ شَعْرِي لِمَا قُلْتَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ . وَحَدِيثُ دَاوُدَ أَتَمُّ وَأَطْوَلُ .
تردّ عائشة بقوة على السؤال عمّا إذا كان النبي ﷺ قد رأى ربّه.
عبارة تنزّه الله وتمجّده، وتبرّئه من كل نقص.
تعبير عن شدة الفزع أو الصدمة.
يربط العلماء ردّ عائشة بالسؤال عمّا إذا كان النبي ﷺ قد رأى الله بعينيه. وفي الروايات الأوسع الواردة في هذا الباب، تشرح أنه رأى جبريل وتشير إلى آيات قرآنية تتعلق باللقاء. ويميّز العلماء بين ذلك وبين مسألة ما إذا كان النبي ﷺ قد رأى الله في المنام؛ وقد تناولت هذه المسألة مناقشات إضافية. لذلك يدعو هذا النص إلى التأنّي عند شرح مسائل الإيمان وقراءة السياق كاملًا.
- اقرأ الرواية الموجزة إلى جانب الروايات الأوسع قبل استخلاص نتيجة عقدية منها.
- اطلب شرحًا من أهل العلم عندما تحتمل المسألة الإيمانية معاني أو تفسيرات متعددة.
- أجب بحرص واحترام عندما يطرح أحدهم سؤالًا حساسًا عن الإيمان.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.