المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 45

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ - أَوْ قَالَ لِجَارِهِ - مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ ‏" ‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يقتضي الإيمان أن يحب المرء لغيره من الخير ما يحبه لنفسه.

شرح المفردات والمصطلحات
يؤمن حقًّا

يؤكد هذا كمال الإيمان وتجسّده عمليًّا، ولا يعني أن من فقد هذه الصفة يخرج تلقائيًّا من الإسلام.

أخيه

المقصود أخوه المسلم؛ وذكر الجار يؤكد أيضًا العناية بمن يعيشون في محيطه المباشر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن على المؤمن أن يحب لغيره الخير الذي يريده لنفسه، مثل العافية والهداية والفرص العادلة. وتحضّ هذه العبارة على الأخوّة الصادقة وتنبذ الحسد. والمقصود الخير المباح؛ فلا يلزم المرء أن يتمنى لغيره معصية أو ظلمًا. ويبيّن الحديث فضيلة من فضائل الإيمان، ولا ينشئ بمفرده حكمًا فقهيًّا مستقلًّا خاصًّا بمذهب بعينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمنَّ بصدق لزميل أو فرد من أسرتك التقدير والفرص التي تحب أن تنالها أنت.
  2. شارك المعرفة النافعة وقدّم المساعدة دون حسد أو انتظار مقابل فوري.
  3. عند اتخاذ قرار مهم، اسأل نفسك هل كنت ستعدّ المعاملة نفسها منصفة لو كنت مكان الشخص الآخر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.