كتاب اللقطة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4513

رواه Abu Shuraih al-Adawi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللقطة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Shuraih al-Adawi

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعَتْ أُذُنَاىَ، وَأَبْصَرَتْ، عَيْنَاىَ حِينَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ يَوْمُهُ وَلَيْلَتُهُ وَالضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ - وَقَالَ - مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يظهر الإيمان في إكرام الضيف وحسن ضيافته، وفي التثبت في الكلام.

شرح المفردات والمصطلحات
إكرام الضيف بأداء حقه

حسن استقبال الضيف وتقديم الضيافة المناسبة له.

الصدقة

عمل تطوعي من أعمال البر؛ وتندرج الضيافة بعد المدة المذكورة ضمن ذلك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن اليوم والليلة الأوليين هما موضع الضيافة المؤكدة، وأن مدة الضيافة الكاملة ثلاثة أيام. وما يُقدَّم بعد ذلك فهو إحسان تطوعي، وليس حقًا يمكن للضيف المطالبة به. ويربط الحث على قول الخير أو الصمت بين الإيمان واجتناب الكلام الضار أو الذي لا فائدة منه. وقد اختلف العلماء في تحديد الحكم الشرعي الدقيق للضيافة، لكنهم أكدوا أهميتها وأهمية حسن الكلام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استقبل ضيفك بترحاب وقدّم له الضيافة المناسبة من غير أن تثقل على أحد.
  2. تمهّل قليلًا قبل أن تتكلم، وفكّر هل كلامك طيب ومفيد.
  3. إذا لم يكن لديك ما تقوله من خير، فاختر الصمت.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.