كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4565

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَانَ يُنَفِّلُ بَعْضَ مَنْ يَبْعَثُ مِنَ السَّرَايَا لأَنْفُسِهِمْ خَاصَّةً سِوَى قَسْمِ عَامَّةِ الْجَيْشِ وَالْخُمْسُ فِي ذَلِكَ وَاجِبٌ كُلِّهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للقائد أن يمنح سريةً مبعوثةً زيادةً من الغنائم، مع إخراج الخُمس المستحق.

شرح المفردات والمصطلحات
السرايا

وحدات عسكرية صغيرة تُبعث في مهمة.

الخُمس

واحد من خمسة من غنائم الحرب يُعزل وفقًا للأحكام الإسلامية.

الزيادة

عطية إضافية من الغنائم فوق الحصة المعتادة للمقاتلين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن للقائد أن يمنح سريةً مبعوثةً حصةً إضافيةً من الغنائم فوق حصتها المعتادة. وهذه الصلاحية مقيدة بأحكام الغنائم؛ فالخُمس يبقى واجبًا ولا يجوز إغفاله. وتفاصيل هذه الزيادة وشروطها موضع اختلاف بين الفقهاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي لمن يتولى القيادة أن يمنح المكافآت الإضافية بعدل، وأن يلتزم بأحكام التوزيع المعمول بها.
  2. عند توزيع الموارد المشتركة، ينبغي مراعاة الحصة المعتادة والخُمس الواجب معًا.
  3. ينبغي توضيح القرارات المتعلقة بالموارد المشتركة، حتى يعرف المعنيون الأساس الذي بُني عليه التوزيع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.