كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4606

رواه Abdullah ibn Mughaffal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mughaffal

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ، بْنُ هِلاَلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، يَقُولُ رُمِيَ إِلَيْنَا جِرَابٌ فِيهِ طَعَامٌ وَشَحْمٌ يَوْمَ خَيْبَرَفَوَثَبْتُ لآخُذَهُ قَالَ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

شعر عبد الله بالحرج حين أمسك الكيس من أجل النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
خيبر

مكان خرج إليه المسلمون في غزوة في زمن النبي ﷺ.

كيس

وعاء محمول يحتوي على طعام ودهن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يمكن للعلماء أن يستنبطوا من رد فعل عبد الله أن الحياء والتواضع من الصفات المناسبة، ولا سيما في حضرة شخص يجلّه المرء. وتصف الرواية شعوره الشخصي، ولا تثبت وحدها تحريم أخذ الطعام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تأخذ الطعام على عجل أو على حساب الآخرين؛ وراعِ من حولك.
  2. تحلَّ بالحياء والاحترام حتى إن لم يلفت أحد انتباهك إلى تصرفك.
  3. إذا ارتكبت خطأً بسيطًا، فأقرّ به بهدوء وتعلّم منه دون أن تُهين نفسك بلا داعٍ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.