كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4660

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى - حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ عَبْدُ اللَّهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤرّخ رواية إضافية للواقعة بأنها حدثت قبل إسلام عبد الله.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة التي تبيّن عمّن نُقل الحديث.

الزيادة

لفظ إضافي يورده راوٍ في خبر منقول في موضع آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يقارن علماء الحديث بين الأسانيد والألفاظ المختلفة للتحقق بدقة من الزيادات والتحديدات الزمنية. ويُرجع هذا اللفظ الواقعة المذكورة إلى الفترة التي سبقت إسلام عبد الله بن أُبيّ؛ ولا يقدّم، بمفرده، قاعدة شرعية عامة. ويستفيد العلماء من مثل هذه التأريخات في وضع الروايات ضمن سياقها التاريخي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند مقارنة صيغ الحديث، دوّن بدقة اللفظ الذي يضيفه كل إسناد.
  2. استخدم التحديدات الزمنية الصريحة لوضع الأخبار التاريخية في الفترة الصحيحة.
  3. لا تحوّل زيادة تاريخية إلى قاعدة عامة من دون أدلة إضافية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.