كتاب الجهاد والسير · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4693

رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجهاد والسير
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Zayd ibn Arqam

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، سَمِعَهُ مِنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَحَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً لَمْ يَحُجَّ غَيْرَهَا حَجَّةَ الْوَدَاعِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ بعد الهجرة حجّةً واحدة، وهي حجّة الوداع.

شرح المفردات والمصطلحات
غزوة

حملة عسكرية شارك فيها النبي ﷺ بنفسه.

الهجرة

هجرة النبي ﷺ والمسلمين من مكة إلى المدينة.

حجّة الوداع

الحج الذي أدّاه النبي ﷺ بعد الهجرة، وعُرف بأنه حجّه الأخير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية معلوماتٍ من السيرة عن غزوات النبي ﷺ وحجّه. وذكر تسع عشرة غزوة يعني احتساب مشاركته في الغزوات، ولا يعني أنه ﷺ قاتل بنفسه في كل واحدة منها. وينصّ المتن على أنه أدّى بعد الهجرة حجّةً واحدة، هي حجّة الوداع. وتصف هذه الرواية سيرته، ولا تُثبت بمفردها حكماً عاماً بوجوب أداء حجّة واحدة بالضبط.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادرس سيرة النبي ﷺ مع الاهتمام بالروايات الموثوقة وألفاظها الدقيقة.
  2. ميّز عند التعلّم عن الغزوات بين المشاركة في الغزوة والقتال الشخصي.
  3. تعرّف إلى أهمية حجّة الوداع بوصفها جزءاً من السيرة النبوية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.