Sahih Muslim، الحديث 4709
رواه Jabir ibn Samura. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Samura
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَىْ عَشَرَ خَلِيفَةً " . قَالَ ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَىْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقُلْتُ لأَبِي مَا قَالَ فَقَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .
تربط الرسالة النبوية قوة الحكم باثني عشر خليفة من قريش.
يشير هنا إلى حكم جماعة المسلمين وقيادتها.
قائد يتولى حكم جماعة المسلمين بعد النبي ﷺ.
القبيلة العربية التي ينتمي إليها النبي ﷺ.
ناقش شُرّاح الحديث المتقدمون، ومنهم الإمام النووي، تفسيرات مختلفة للخلفاء الاثني عشر والفترة التي يشير إليها هذا القول. ويؤكد النص أن الحكم يظل قويًا في تلك الفترة، وأن الخلفاء المذكورين من قريش. ويحذّر العلماء من نسبة النبوءة، من دون دليل، إلى سلسلة محددة من الحكام؛ فالحديث في حد ذاته لا يقدم قائمة كاملة ولا جدولًا زمنيًا.
- قيّم القيادة بالعدل والمسؤولية، لا بالنسب وحده.
- تحرّ الدقة في اعتماد تفسير محدد إذا كان النص نفسه لا يذكر أسماءً أو جدولًا زمنيًا.
- ادرس الأقوال المتعلقة بالحكم في ضوء سياقها وشروح العلماء المعتمدين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.