Sahih Muslim، الحديث 4820
رواه Musayyab ibn Hazn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1حَامِدُ بْنُ عُمَرَحدّث مسلم به
- 2أَبُو عَوَانَةَ
- 3طَارِقٍ
- 4سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ طَارِقٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ كَانَ أَبِي مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الشَّجَرَةِ . قَالَ فَانْطَلَقْنَا فِي قَابِلٍ حَاجِّينَ فَخَفِيَ عَلَيْنَا مَكَانُهَا فَإِنْ كَانَتْ تَبَيَّنَتْ لَكُمْ فَأَنْتُمْ أَعْلَمُ . وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ وَقَرَأْتُهُ عَلَى نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الشَّجَرَةِ قَالَ فَنَسُوهَا مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ
لم يعد الصحابة قادرين لاحقًا على تحديد موضع شجرة البيعة.
عهدٌ مؤكد على الولاء والنصرة للنبي ﷺ.
الشجرة التي بايع الصحابة تحتها في الحديبية.
النسك السنوي إلى مكة، وله مناسك محددة.
يذكر العلماء هذا الخبر دليلًا على أن الصحابة لم يتمكنوا لاحقًا من تحديد موضع الشجرة بيقين. ويبين الخبر فضل البيعة، لكنه لا يبرر تعظيم الشجرة نفسها أو اتخاذها مقصدًا دينيًا. ولا يتناول الخبر خلافًا بين المذاهب الفقهية الأربعة.
- أسّس الممارسات الدينية على المعرفة الموثوقة، لا على تحديد موضع دون يقين.
- قدّر وفاء الصحابة المميز دون تعظيم الأماكن أو الأشياء لذاتها.
- كن صادقًا حين لا تعود تتذكر أمرًا، وأفسح المجال لمن لديه معرفة أفضل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.