كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4845

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

للخيل خير باقٍ فيها، كما أخبر النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
ناصية الفرس

الشعر المتدلي إلى الأمام بين أذني الفرس؛ والمقصود به هنا الفرس نفسه.

الخير

المنفعة والبركة والأجر المرتبطة بالخيل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن الخير في ناصية الفرس تعبير مجازي عن البركة والأجر الدائمين المرتبطين بالخيل. ويدخل في ذلك، من جملة ما يدخل، استخدامها في الأغراض المباحة، ومنها الدفاع. ولا يشجع هذا القول على الظلم أو العنف؛ فاستعمال الحيوانات والوسائل يظل مقيدًا بالأحكام الإسلامية وحسن المعاملة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم القوة والوسائل لأغراض عادلة، لا للظلم.
  2. أحسن معاملة الحيوانات ووفر لها الرعاية المناسبة.
  3. قدّر النعم التي جعلها الله في الوسائل النافعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.