كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 486

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ آتِي بَابَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَسْتَفْتِحُ فَيَقُولُ الْخَازِنُ مَنْ أَنْتَ فَأَقُولُ مُحَمَّدٌ ‏.‏ فَيَقُولُ بِكَ أُمِرْتُ لاَ أَفْتَحُ لأَحَدٍ قَبْلَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سيكون النبي ﷺ أول من يدخل الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
يوم القيامة

اليوم الذي يُبعث فيه الناس بعد موتهم ويُحاسبون أمام الله.

حارس البوابة

الملك الذي يحرس باب الجنة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون هذه الكلمات على أنها تكريم خاص للنبي ﷺ: فهو أول من يبلغ باب الجنة ويسأل أن يُفتح له. ويؤكد القول علو منزلته، كما يعلّم أن دخول الجنة يبقى في نهاية المطاف بمشيئة الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عزّز إيمانك بيوم القيامة واستعد له بالعبادة الخالصة.
  2. اتبع هدي النبي ﷺ محبةً واحترامًا لمكانته الرفيعة.
  3. اسأل الله دخول الجنة وتوكل على رحمته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.