كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 487

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث مسلم به
  2. 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ
  3. 3مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
  4. 4ابْنِ شِهَابٍ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا فَأُرِيدُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يدّخر النبي ﷺ دعوته الخاصة للشفاعة لأمته.

شرح المفردات والمصطلحات
الدعاء

عبادة يسأل فيها المرء الله العون أو الخير.

الشفاعة

طلب العون أو الرحمة للآخرين بإذن الله.

يوم القيامة

اليوم الذي يبعث الله فيه الناس ويحاسبهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن الله أعطى كل نبي دعوة خاصة، وأن النبي محمدًا ﷺ يدّخر دعوته ليطلب الشفاعة لأمته يوم القيامة. ويبرز ذلك رحمته بأمته، مع أن الشفاعة لا تكون في نهاية المطاف إلا بإذن الله. وتتناول الرواية مسألة عقدية، ولا تستنبط منها وحدها أحكام فقهية خاصة من المذاهب الأربعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله رحمته، وتيقّن أن الشفاعة لا تكون إلا بإذنه.
  2. اجعل حرص النبي ﷺ على أمته حافزًا لك على اتباع هديه.
  3. استعد ليوم القيامة بالإيمان الصادق والعمل الصالح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.