كتاب الإمارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 4883

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإمارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّحدّث مسلم به
  2. 2الْمُفَضَّلُ
  3. 3عَيَّاشٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ
  5. 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ، - يَعْنِي ابْنَ فَضَالَةَ - عَنْ عَيَّاشٍ، - وَهُوَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُغْفَرُ لِلشَّهِيدِ كُلُّ ذَنْبٍ إِلاَّ الدَّيْنَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حتى الشهادة لا تُسقط وجوب سداد الدَّين.

شرح المفردات والمصطلحات
الشهيد

من يموت شهيدًا؛ ويشير المصطلح في هذا الحديث إلى الأجر العظيم والمغفرة المرتبطين بالشهادة.

الدَّين

التزام مالي تجاه شخص آخر، يظل مستحقًّا حتى يُسدَّد أو يسامح الدائن فيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن المغفرة التي ينالها الشهيد لا تعني زوال حقوق الآخرين. لذلك يظل الدَّين مستحقًّا حتى يُوفّى أو يسامح الدائن فيه. ويحث الحديث المسلمين على أخذ الديون على محمل الجد، وعلى ترتيب سدادها بعد الوفاة عند الحاجة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستدن إلا ما تستطيع سداده، واحرص على توضيح الاتفاقات.
  2. سدّد ديونك في موعدها، وإن تعذّر ذلك فاطلب من الدائن مهلة.
  3. احرص على أن يعرف ورثتك الديون التي لم تُسدَّد بعد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.