Sahih Muslim، الحديث 4884
رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Amr ibn al-As
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي، أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَىْءٍ إِلاَّ الدَّيْنَ " .
الشهادة تمحو الذنوب، لكنها لا تُسقط الديون المستحقة للآخرين.
العمل بإخلاص في طاعة الله؛ والمقصود هنا تحديدًا القتل في سبيله.
مبلغ مستحق أو التزام آخر تجاه شخص غيرك.
المقصود مغفرة الذنوب؛ أما حقوق الناس فيجب تسويتها على نحو مستقل.
يوضح العلماء أن هذا الحديث يؤكد فضل الشهادة العظيم، مع التفريق بين الذنوب المتعلقة بحق الله وحقوق الآخرين. ويجب سداد الدَّين أو إسقاطه من قِبل الدائن؛ فالموت شهيدًا لا يُبطل هذا الحق تلقائيًا. وتُقرّ المذاهب السنية الأربعة، في أحكام الديون والتركات، بأن المبالغ المستحقة تُوفّى من التركة قبل توزيعها على الورثة.
- تابع ديونك وسدّدها في موعدها، وناقش أي تأخير مع دائنك بصراحة.
- دوّن الالتزامات المالية القائمة كي يتمكن أهلك من تسويتها.
- إذا عجزت عن السداد، فاطلب إسقاط الدَّين أو اتفق على خطة سداد مناسبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.