كتاب الأضاحي · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5102

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأضاحي
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏.‏ قَالَ سَالِمٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَأْكُلُ لُحُومَ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

التزم ابن عمر بالنهي عن أكل لحم الأضحية بعد ثلاثة أيام.

شرح المفردات والمصطلحات
الأضاحي

الحيوانات التي تُذبح قربانًا، مثل ما يُذبح في أيام عيد الأضحى.

بعد ثلاثة أيام

تشير هذه الصياغة إلى حفظ لحم الأضحية أو أكله بعد انقضاء المدة المذكورة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء هذه الرواية بالتقييد المؤقت السابق لحفظ لحم الأضاحي. وتذكر روايات صحيحة أخرى أن النبي ﷺ رفع النهي لاحقًا وأذن بحفظ اللحم. لذلك لا يوجد، وفقًا للشرح الكلاسيكي، نهي عام عن حفظ لحم الأضاحي أكثر من ثلاثة أيام؛ فقد ارتبط التقييد بظروف احتاج فيها الناس إلى المساعدة. وظل ابن عمر يعمل بما بلغه، بينما يوضح الإذن اللاحق الحكم النهائي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. شارك لحم الأضحية مع المحتاجين، واحتفظ بما تستطيع أسرتك الانتفاع به.
  2. اقرأ الرواية مع النصوص ذات الصلة لفهم كيفية توضيح حكم سابق لاحقًا.
  3. اتبع المعرفة الموثوقة بالحكم النهائي، ولا تتعامل مع قيد مؤقت على أنه نهي دائم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.