كتاب الأضاحي · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5110

رواه Thawban. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأضاحي
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Thawban

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِيَّتَهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ يَا ثَوْبَانُ أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَزَلْ أُطْعِمُهُ مِنْهَا حَتَّى قَدِمَ الْمَدِينَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أعدّ ثوبان لحم الأضحية لكي يأكل منه النبي ﷺ أثناء السفر.

شرح المفردات والمصطلحات
الأضحية

حيوان يُذبح تعبّدًا لله بمناسبة عيد الأضحى.

أعدّ اللحم للسفر

جهّز اللحم لأخذه معكم وتناوله في أثناء السفر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز حفظ لحم الأضحية وأخذه في السفر. كما أن أمر ثوبان بذلك يدل على أن المسافرين كانوا يتخذون تدابير عملية لتوفير الطعام. ولا تحدد الرواية قسمة ثابتة للحم الأضحية؛ كما تُستمد الأحكام المتعلقة بتوزيعه من نصوص أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحسنوا الاستعداد للطعام قبل السفر لتتمكنوا من رعاية أنفسكم ورفاقكم في الطريق.
  2. اشكروا الله على الطعام واستعملوه بمسؤولية، حتى إن كان من الأضحية.
  3. اقتسموا المهام العملية مع الآخرين واتبعوا تعليمات واضحة عند إعداد الطعام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.