كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5139

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، - يَعْنِي الْحَنَفِيَّ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ لَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ الآيَةَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ فِيهَا الْخَمْرَ وَمَا بِالْمَدِينَةِ شَرَابٌ يُشْرَبُ إِلاَّ مِنْ تَمْرٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان شراب التمر هو الشراب المعتاد في المدينة حين نزل تحريم الخمر.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر

الخمر أو الشراب المُسكِر؛ وتُعنى الأحكام الإسلامية بصفة الإسكار، لا بالخمر المصنوع من العنب وحده.

شراب التمر

شراب يُحضَّر من التمر. وتذكر الرواية أنه كان الشراب المتداول في المدينة آنذاك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذا الخبر في سياق تحريم الخمر التاريخي: فقد كان أهل المدينة يشربون آنذاك في الغالب شرابًا مصنوعًا من التمر، ولذلك لا يمكن حصر التحريم في خمر العنب. وتستند المذاهب السنية الأربعة في تقرير القاعدة العامة بتحريم الأشربة المُسكِرة إلى مجموع الأدلة؛ وتقدّم هذه الرواية سياقًا تاريخيًا، لكنها لا تقرر بمفردها حكمًا شرعيًا مستقلًا لكل طريقة من طرق التحضير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند النظر في أي شراب، لا تقتصر على اسمه أو مكوّناته، بل انظر أيضًا إلى كونه مُسكِرًا.
  2. امتثل للتحريم الشرعي الواضح فورًا، واترك الشراب المحرّم.
  3. ادرس السياق التاريخي بعناية، ولا تستنبط منه أحكامًا أكثر مما تسنده الأدلة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.