كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5143

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍحدّث مسلم به
  2. 2أَبِي
  3. 3الأَوْزَاعِيُّ
  4. 4أَبُو كَثِيرٍ
  5. 5أَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر الحديث التمر والعنب مصدرين للخمر.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر

شراب مُسكِر؛ والمقصود هنا الخمر المصنوع من التمر أو العنب.

النخيل والكروم

النباتان المذكوران في هذه الرواية مصدرين للخمر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الخمر لا تقتصر على مادة أولية واحدة؛ إذ يمكن صنع الشراب المسكر من التمر والعنب. وقد ذكرت الرواية هذين المصدرين، لكنها لا تفيد أن الإسكار الناتج من مواد أولية أخرى خارج عن التحريم. وتحرم المذاهب الفقهية الأشربة المسكرة؛ كما تُبحث الأحكام الشرعية التفصيلية لأنواع الأشربة وكمياتها بالاستناد إلى روايات أخرى وقواعد فقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقيّم الشراب بحسب مادته الأولية وحدها، بل انظر أيضًا إلى أثره المُسكِر والأحكام الشرعية المتعلقة به.
  2. اقرأ هذه الرواية مع الأدلة الأخرى قبل إصدار حكم عام على جميع الأشربة.
  3. عند الشك، اختر شرابًا واضح التركيب والأثر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.