كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5144

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، وَعِكْرِمَةَ، بْنِ عَمَّارٍ وَعُقْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ الْكَرْمَةِ وَالنَّخْلَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ ‏"‏ الْكَرْمِ وَالنَّخْلِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تربط هذه الرواية الخمر بالكرمة ونخلة التمر.

شرح المفردات والمصطلحات
الخمر

شراب مُسكِر؛ وقد يُراد بهذا الاسم في هذا السياق شراب يُحضَّر من مصادر مختلفة.

الكرمة

النبات الذي ينمو عليه العنب.

نخلة التمر

النخلة التي ينمو عليها التمر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُدرج العلماء المتقدمون هذه الرواية ضمن مباحث الأشربة المسكرة ومصادرها. ولا يقتصر التحريم بذكر العنب والتمر على الأشربة المصنوعة من هاتين الثمرتين؛ فالقاعدة العامة تتعلق بالإسكار، كما تدل الروايات التي تنص على أن كل شراب مسكر حرام. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المسكرة بصرف النظر عن مادتها الأصلية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحكم على الشراب بثمرته أو مكوناته وحدها، بل انظر أيضًا إلى كونه مُسكِرًا.
  2. اجتنب الأشربة المسكرة، واختر عند الشك شرابًا واضحًا غير مسكر.
  3. انشر المعرفة الموثوقة بأحكام الأطعمة والأشربة دون حصر دلالة الرواية في مكوّن واحد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.