Sahih Muslim، الحديث 5145
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَحدّث مسلم به
- 2جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- 3عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ
- 4جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُخْلَطَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ وَالْبُسْرُ وَالتَّمْرُ .
نهى النبي ﷺ عن تخمير بعض أنواع الفاكهة معًا لصنع شراب مُسكِر.
عنب مجفف.
تمر لم يكتمل نضجه أو تجفيفه بعد.
جمع الفواكه ونقعها معًا، مما قد يسرّع تخمّر الشراب ويجعله مُسكِرًا.
يشرح العلماء النهي بأنه إجراء احترازي؛ إذ إن نقع أنواع مختلفة من الفاكهة معًا قد يسرّع التخمّر ويسبب الإسكار. والقاعدة العامة أن كل ما يُسكِر حرام؛ كما تبحث المذاهب الفقهية في كيفية انطباق هذا النهي الخاص عن الخلط إذا لم يحدث إسكار.
- لا تنقع أنواعًا مختلفة من الفاكهة معًا إذا كان ذلك قد ينتج شرابًا مُسكِرًا.
- تحقّق مما إذا كانت الأشربة المخمّرة مُسكِرة، واجتنب كل ما يُسكِر.
- توخَّ الحذر في الطعام والشراب إذا كان أسلوب التحضير قد يؤدي إلى نتيجة محرّمة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.