Sahih Muslim، الحديث 5192
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4ابْنُ طَاوُسٍ
- 5أَبِيهِ
- 6ابْنِ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَهُ فَقَالَ أَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ قَالَ نَعَمْ .
يؤكد ابن عمر أن النبيذ كان ممنوعًا في أوانٍ معينة.
شراب ينتج عن نقع التمر أو الزبيب في الماء.
ثمرة مجوفة مجففة كانت تُستخدم وعاءً للشراب.
جرة مصنوعة من الفخار يُعدّ فيها الشراب أو يُحفظ.
يوضح العلماء أن الأواني المذكورة كان يمكن أن تُسرّع التخمّر في ذلك الوقت، مما يزيد خطر الإسكار. ويتعلق النهي باستخدام هذه الأواني لإعداد النبيذ؛ وليس نهيًا عامًا عن كل شراب يُحفظ فيها. ويؤكد الفقهاء أن الشراب المسكر محرم، أيًّا كان الوعاء.
- لا تُعِدّ شرابًا مسكرًا ولا تحفظه، أيًّا كان نوع الوعاء.
- اطلب علمًا موثوقًا بالأحكام الشرعية، وراعِ الظروف التي تجعل ممارسةً ما ضارة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.