كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5213

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ، بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَصَالِحٍ سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ وَهُوَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كل شراب مُسكِر محرَّم، مهما كان اسمه.

شرح المفردات والمصطلحات
مُسكِر

مادة تؤثر في العقل وتحرم المرء من حسن التمييز.

البِتْع

اسم شراب ورد السؤال عنه في بعض أسانيد الرواية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من عموم اللفظ أن التحريم لا يقتصر على شراب بعينه، بل يشمل كل شراب يُسكِر. وتحرم المذاهب السنية الأربعة الأشربة المسكرة؛ فلا يغيّر اسم الشراب أو مكوّناته هذا الحكم. ويُذكر في الرواية أيضًا أن السؤال عن البِتْع لم يرد في جميع الأسانيد، في حين رُوي القول بتحريم كل شراب مسكر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم الشراب بحسب أثره المُسكِر، لا بحسب اسمه أو مكوناته فقط.
  2. عند السؤال عن منتج، راجع كامل مكوناته وتجنب المواد التي تُسكِر العقل.
  3. اشرح التحريم بهدوء بوصفه قاعدة عامة تشمل جميع الأشربة المسكرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.