كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5244

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَسْقَى فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَسْقِيكَ نَبِيذًا فَقَالَ ‏"‏ بَلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَخَرَجَ الرَّجُلُ يَسْعَى فَجَاءَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ تَعْرُضُ عَلَيْهِ عُودًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَشَرِبَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

غطِّ وعاء الشراب، ولو بقطعة من الخشب.

شرح المفردات والمصطلحات
النبيذ

شراب يُحضَّر، مثلًا، بنقع التمر أو الزبيب في الماء. ولا يدل الاسم بحد ذاته على أن الشراب مُسكِر.

التغطية

ستر فوهة إناء أو كوب لحماية ما بداخله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الخبر استحباب تغطية الأواني وأكواب الشرب، حتى عند عدم توافر سوى غطاء بسيط. وتؤكد عبارة «ولو بقطعة من الخشب» أن غطاءً صغيرًا وعمليًا يكفي. وقد شرب النبي ﷺ النبيذ؛ لذلك لا يُستدل بهذا الخبر على تحريم النبيذ بحد ذاته. وتتعامل المذاهب الفقهية مع التوجيه العام بتغطية الأواني على أنه من الآداب المستحبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. غطِّ الأباريق والأكواب في المنزل عند عدم استخدامها.
  2. استخدم غطاءً بسيطًا ونظيفًا إذا لم يتوفر غطاء الإناء.
  3. تعامل مع المشروبات بعناية وتأكد من بقائها صالحة للشرب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.