Sahih Muslim، الحديث 5263
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍحدّث مسلم به
- 2رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
- 3ابْنُ جُرَيْجٍ
- 4أَبُو الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَاصِمٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ طَعَامِهِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ دُخُولِهِ " .
ذكر الله عند دخول المنزل وتناول الطعام يقي من الشر.
ذكر الله، مثل قول «بسم الله» قبل تناول الطعام.
سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.
يستنبط العلماء من الروايات المتضافرة أن المسلم يذكر الله عند دخول منزله وقبل تناول الطعام. ويؤكد لفظ هذه الرواية ما يحدث عند ترك هذا الذكر، بينما توضح الروايات الأخرى في هذا الباب معناه الوقائي. وتستحب المذاهب الفقهية السنية الأربعة قول «بسم الله» قبل الطعام.
- قل «بسم الله» قبل تناول الطعام واجعل هذا الدعاء القصير عادة ثابتة.
- اذكر الله عند دخول منزلك، سواء كنت وحدك أم مع أسرتك.
- إذا نسيت الدعاء قبل الطعام، فاذكر الله حين تتذكر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.