Sahih Muslim، الحديث 5272
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Sa'id al-Khudri
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَفْوَاهِهَا .
نهى النبي ﷺ عن الشرب مباشرةً من فم قِربة الماء.
أوعية محمولة تُحفَظ فيها المياه أو غيرها من المشروبات.
إمالة القِربة رأساً على عقب حتى ينساب الشراب من فمها.
يوضح العلماء أن النهي مقصود به الأدب والوقاية من المشقة أو الشرب بطريقة غير صحية. وتعلّمنا الرواية أن يُصب الشراب في كأس بدلاً من الشرب مباشرةً من فم القِربة. وتتناول المذاهب الفقهية هذه التوجيهات عادةً بوصفها من آداب الاستحباب، لا حظراً عاماً على الشرب من فتحة الوعاء في كل حال.
- صب الماء من القِربة المحمولة في كأس قبل الشرب.
- راعِ مشاركة أواني الشرب وتجنب ملامسة فم القِربة مباشرةً.
- اتبع الآداب النبوية حتى في الأعمال اليومية البسيطة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.