كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5306

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ، بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلاَثَ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ ‏"‏ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ عَنْهَا الأَذَى وَلْيَأْكُلْهَا وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏ وَأَمَرَنَا أَنْ نَسْلُتَ الْقَصْعَةَ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ فِي أَىِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أكرموا الطعام بتنظيف اللقم الساقطة ومسح الإناء.

شرح المفردات والمصطلحات
مسح الإناء

جمع ما تبقى من الطعام في الإناء وأكله.

البركة

الخير والنفع اللذان قد يجعلهما الله في الطعام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك استحباب عدم إهدار الطعام، وأكل اللقمة الساقطة بعد إزالة ما عليها من أذى، ومسح الإناء. ومن آداب الطعام لعق الأصابع، ما دام ذلك بطريقة لائقة وصحية. ويستند هذا الحث إلى شكر نعمة الطعام وإدراك أن البركة لا تختص بجزء معين منه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّف اللقمة الساقطة قبل أكلها، ولا تأكلها إذا كانت غير آمنة أو لم تعد نظيفة.
  2. امسح الإناء بعد الطعام، ولا تتخلص من الطعام الصالح للأكل بلا مبالاة.
  3. أظهر الشكر على الطعام بالتعامل معه بعناية ومن دون إسراف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.