Sahih Muslim، الحديث 5339
رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ
- 4عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 5سَعْدًا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلاَ سِحْرٌ " .
سبع تمرات من العجوة في الصباح وقاية من السم والسحر.
نوع مشهور من التمر في المدينة المنورة.
السحر: استخدام الأعمال السحرية أو الشعوذة.
مادة قد تسبب الضرر أو المرض إذا تناولها الإنسان.
يناقش علماء كلاسيكيون، مثل النووي، هذه الرواية بوصفها فضيلة خاصة لتمر العجوة ووقاية يمنحها الله. ويذكر النص تحديدًا سبع تمرات في الصباح؛ لذلك يؤكد العلماء عدم تعميم هذا الحكم على أنواع أخرى من التمر أو أعداد أخرى دون دليل. ولا يعني ذلك الاستغناء عن الرعاية الطبية أو الاحتياطات اللازمة للوقاية من التسمم.
- من يتبع هذه السنة النبوية يأكل سبع تمرات من العجوة في الصباح ويلتزم بالعدد المذكور.
- اطلب الوقاية من الله، مع اتخاذ الاحتياطات المعتادة من السم وغيره من الأخطار.
- تعامل مع الرواية بوصفها ترغيبًا دينيًا خاصًا، وانسب الوقاية في نهاية المطاف إلى الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.